Dear Parent and Guardians,
Last week was an intense week for many of our students. We are still training routines in the school. You need to remember that it takes 6 weeks to establish a habit. Therefore, consistency and persistence are so important.
This week the photographer is in school taking student portraits.
There are a few things I want to bring to your attention:
Road safety is a worry for us. We stand at the gate greeting students every morning so we can respond if they are not crossing the road responsibly by the school. At times, we have seen students crossing the Skärholmsvägen. This is extremely dangerous and the speed limit there is 70km. Cars do not slow down for children crossing the road. We have also seen parents drop off their children on Skärholmsvägen. Children and teenagers do not have a reliable sense of speed or distance. Please can we work together at creating a safe road culture for our children. Please do not use Skärholmsvägen as a dropping off zone and talk to your children about not crossing Skärholmsvägen. We must act now before there is an accident. We as adults need to set an example. The issue of road safety will be taken up during mentor time and with your support our message will be stronger.
The second issue we all need to consider is our response to Covid-19. It is likely that infection rates will go up in the autumn, so we all need to be prepared. Our nurse has put out information on SchoolSoft. Please read it carefully. If your child has a cold or any symptoms such as a sore throat, stomach upset or a cough, please keep them home.
It has been so inspiring visiting classes in the morning and seeing how hard our students are working in lessons. We have noticed that our best lessons are those when everybody follows the Code of Conduct. It helps to create a calm learning environment.
Paragraph 3 of the Code of Conduct is:
I will be calm, safe, and respectful with my hands, feet, and body.
It is important that all students learn to behave in a considerate manner. It is not respectful to run and bump into others in the hallway or classroom. It is not considerate to swing your keys around so that people have to avoid being hit or to “play” fight. We all need to look at our behaviour to see how we can be polite and considerate to other people. Please help us and remind your child of this. Working together, we can help to make the school a calm, safe and respectful place to be.
In other matters, I would like to remind you that this week is a short week for the students. Friday is a staff training day and there will therefore be no school for the students.
Finally, please follow us on Instagram and the school website https://skarholmen.engelska.se/ to follow the interesting events and activities happening in school.
Yours sincerely,
Dr Benedikz
Principal
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kära förälder och vårdnadshavare,
Förra veckan var en intensiv vecka för många av våra elever. Vi övar fortfarande med rutiner i skolan. Ni måste komma ihåg att det tar 6 veckor att skapa en vana. Därför är konsistens och uthållighet så viktig.
Den här veckan är fotografen i skolan och tar studentporträtt.
Det är några saker som jag vill att ni är uppmärksamma om:
Trafiksäkerhet är en oro för oss. Vi står vid grinden och hälsar på eleverna varje morgon, så att vi kan se till att de går över gatan på ett ansvarsfullt sätt enligt skolan. Ibland har vi sett elever korsa Skärholmsvägen. Detta är extremt farligt och hastighetsgränsen där är 70km/t. Bilar saktar inte ned för barn som korsar vägen. Vi har också sett föräldrar lämna sina barn på Skärholmsvägen. Barn och tonåringar har ingen tillförlitlig känsla av hastighet eller avstånd. Snälla kan vi arbeta tillsammans för att skapa en säker väg kultur för våra barn. Använd inte Skärholmsvägen som avlämningszon och prata med dina barn om att inte korsa Skärholmsvägen. Vi måste agera nu, innan det inträffar en olycka. Vi som vuxna måste föregå med gott exempel. Frågan om trafiksäkerhet kommer att tas upp under mentortiden och med ditt stöd kommer vårt budskap att bli starkare.
Den andra frågan som vi alla måste överväga är vårt svar på Covid-19. Det är troligt att infektionsgraden kommer att öka under hösten, så vi måste alla vara beredda. Vår sjuksköterska har lagt upp information på SchoolSoft. Läs den noga. Om ditt barn har en förkylning eller några symtom som ont i halsen, magbesvär eller hosta, vänligen håll dem hemma.
Det har varit så inspirerande att besöka klasser på morgonen och se hur hårt våra elever arbetar på lektioner. Vi har märkt att våra bästa lektioner är de när alla följer uppförandekoden. Det hjälper till att skapa en lugn inlärningsmiljö.
Punkt 3 i Code of Conduct är:
Jag kommer att vara lugn, säker och respektfull med mina händer, fötter och kropp.
Det är viktigt att alla elever lär sig att bete sig på ett hänsynsfullt sätt. Det är inte respektfullt att springa och stöta på andra i korridoren eller klassrummet. Det är inte omtänksamt att kasta runt med nycklar så att människor måste undvika att bli träffade eller "spela" slåss. Vi måste alla titta på vårt beteende för att se hur vi kan vara artiga och omtänksamma mot andra människor. Snälla hjälp oss, och påminn ditt barn om detta. Genom att arbeta tillsammans kan vi hjälpa till att göra skolan till en lugn, säker och respektfull plats.
I andra frågor vill jag påminna dig om att den här veckan är en kort vecka för eleverna. Fredagen är en personalutbildningsdag och det kommer därför inte finnas någon skola för eleverna.
Slutligen, följ oss på Instagram och skolans webbplats https://skarholmen.engelska.se/ för att följa de intressanta händelserna och aktiviteterna som händer i skolan.
Med vänliga hälsningar,
Dr Benedikz
Rektor
