End of Year message from the Principal

FacebookTwitterLinkedInPinterestShare
Principal Dr Benedikz

Dear Parents and Guardians,                                                                        

We have now come to the end of another school year. Fortunately, this year has been more stable as the vaccination scheme gathered speed and registered cases of Covid have begun to slow down.  

Hopefully, next year we can go back to a more normal routine in school with parent meetings and open school days on site. It is such a benefit to be able to meet with you in person and one thing that Covid has taught us is just how much we value the opportunity to work with you as we educate your children. 

The end of the school year was a festive experience and it was nice to see how much our students have grown and matured during the course of this year. During the last week the students enjoyed Mentor Day out in the open air, and Year 4 and 5 went off to Skansen to explore the heart of Swedish culture. The school year ended with an award ceremony for every year group. The ceremony was an excellent opportunity to celebrate those students who have done particularly well during the course of the 2020-2021.

The Year 9s are now off to begin the next chapter of their lives. Many have gone on to study at top gymnasiums around Stockholm. We are so proud of them and wish them the very best. They have shared both laughter and tears in their final days at school. We have posted a selection of  photos on our Instagram account. A photo gallery of pictures from the Year 9 award ceremonies will be shared with our year 9s and their parents before Saturday, 19 June.

Now we have the summer to rest and enjoy lots of fresh air in the sunshine. Although it is a time to recharge our batteries and enjoy the many wonderful things Sweden has to offer in the summer, I would like to encourage students to read during the summer. And when I say “read”, I don’t mean on a mobile phone!  It is important that we learn to read for pleasure. There are so many stories, topics and areas of interest that we can discover in books. It is the way we have passed down knowledge and experience for generations. Moreover, studies show that reading books has a positive impact on educational development. So, please do find time to visit the local library or bookstore and explore. Please encourage your children to read!

Finally, a special thought goes to all our 9th graders. On behalf of everyone at IESS, we would wish  them the very best of luck in the future. We thank them for the time they have spent at IES  Skärholmen, and the contribution they have made to our school community. 

To all our families in grade 4-8, information regarding the beginning of term will be posted on our webpage and SchoolSoft next week. We wish you a wonderful and safe summer. We look forward to seeing everyone back in the autumn. 

Best wishes,

Dr Margret Benedikz 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Kära föräldrar och vårdnadshavare,

Vi har nu kommit till slutet av ännu ett läsår. Lyckligtvis har detta år varit lite mer stabilt än tidigare med vaccinationer i full gång och antalet smittade med covid har börjat gå ner.

Vi hoppas kunna gå tilbaka till våra vanliga rutiner med föräldramöte och öppet hus på plats i skolan. Det är en stor fördel att kunna träffa er personligen. En av de sakerna som covid har lärt oss är hur mycket vi värdesätter möjligheten att samarbeta med föräldrar om elevers skolgång.

Skolavslutningen blev en upplevelse i sig, det är alltid roligt att se hur eleverna har växt och mognat under årets gång. Sista veckan kunde alla elever tillbringa med sina mentorer utomhus exempelvis åkte årskurs 4 och 5 med bussar till Skansen där de tillbringade sin mentors dag , där fick de ta del av vår svenska kultur. Vi aslutade läsåret genom att dela ut utmärkelser till elever i varje årskurs grupp. Detta är ett utmärkt tillfälle att fira elever som har gjort extra bra ifrån sig under 2020-2021 läsåret.


För våra åk 9 elever börjar nästa kapitel i livet,Gymnasietiden. Många av dem kommer att studera i några av Stockholms bästa skolor och vi är så stolta och önskar dem lycka till med studierna. Det har varit några omtumlande sista dagar med både skratt och gråt i korridorerna. Vi har lagt ut några bilder från 9:ornas Graduation ceremonin på vårt Instagramkonto och vi kommer att dela hela foto galleriet med eleverna samt föräldrar/vårdnadshavare.

Sommaren är äntligen är här och det är dags att njuta av det fina vädret. Sommaren är en viktigt period för återhämtning och att njuta av alla underbara saker som Sverige har att erbjuda. Jag vill även uppmuntra alla elever att läsa under sommaren och jag menar inte på telefonen! Det är viktigt att vi lär oss att läsa för att det är roligt. Det finns många berättelser, ämnen och andra intressanta saker som vi får genom att läsa böcker. Böcker är även ett sätt att föra vidare kunskap och erfarenheter från generation till generation. Studier visar att bokläsning har en positivt påverkan på hur människor utvecklas när det kommer till utbildning. Det är därför viktigt att ni gör tid för att besöka biblioteket eller bokaffärer.


Slutligen vill vi uppmärksamma våra nior. Vi vill från hela IESS personalens vägnar önska dem allt gott i framtiden. Vi vill även tacka dem för tiden de har varit med oss på IES Skärholmen och allt de har gjort för att förbättra skolan.


Information gällande terminsstarten kommer att publiceras nästa vecka på våran hemsida samt SchoolSoft. Vi önskar er ett riktigt trevlig sommarlov och ser fram emot att se er i Höst.

Med Vänliga hälsningar,
Dr Margret Benedikz